Все-таки беда у нас с прокатными названиями иностранных фильмов. Оно конечно, всего пару лет назад уже выходил фильм с названием "Туман", а английское слово the mist можно переводить как "мгла". Но какого хрена надо это делать, если, во-первых, повесть Стивена Кинга, по которой снят фильм, известна у нас как "Туман", а во-вторых, на экране мы видим именно туман, который весь фильм никто иначе как туманом и не называет?! Очередной ребус, порожденный темным сознанием наших кинопрокатчиков... Ну, так или иначе, я все-таки позволю себе называть фильм "Туманом" - несмотря на то что в нашем прокате ему таки пришили наименование "Мгла
Два или три десятка человек, покупатели небольшого супермаркета, оказываются пленниками невероятно густого тумана, окутавшего провинциальный американский городок. Вскоре выясняется, что в тумане скрываются инфернальные твари в духе самых кошмарных видений Говарда Ф. Лавкрафта, несущие жуткую погибель всему живому. В этой ситуации не всем удается сохранить рассудок, и постепенно герои делятся на два непримиримых лагеря. Один из них возглавляет миссис Кармоди - воплощение фанатизма и мракобесия, возомнившая себя пророчицей, вещающая о конце света и требующая кровавых жертвоприношений. А другой - художник Дэвид Дрэйтон, воплощение рационализма и здравого смысла, надеющийся найти выход из положения и спасти своего маленького сына Билли...
Вера разделяет их, тайна окружает их, но страх меняет всё.
Страх меняет всё.
Легендарная история ужаса от Короля хоррора Стивена Кинга.
МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)
Фантастическая хоррор-притча по одноименной повести Стивена Кинга из сборника "Команда скелетов".
Язык оригинала: Английский.
США. 2007. 127 минут. Цветной.
(под названием "Мгла")
22.00 - Первый канал
Воскресенье, 21 июня
Место жительства: питерский трюм
На форуме с: Aug 2003
Имя пользователя
Фильмы ужасов и ничего кроме...
Фильмы ужасов и ничего кроме... - Страница 73 - Форум на Musicals.Ru
Комментариев нет:
Отправить комментарий